Réservoir désactivé lié à la crise de l'eau

Jun 04, 2023

9 juin 2023

Depuis plus de six mois, le service des eaux du village de Fredonia fonctionne sans réservoir de stockage de secours. À l'heure actuelle, l'unité de Webster Road reste hors service - et attend une pièce clé qui a été commandée avant de pouvoir être remise en ligne.

C'est ce problème qui a finalement conduit à l'ordre de faire bouillir l'eau pour les utilisateurs, y compris ceux de la ville de Pomfret, qui a été mis en place mercredi par le département de la santé du comté de Chautauqua. L'entretien courant du réservoir, qui alimente le système du village, a provoqué la panne survenue dans l'après-midi.

Pour les responsables du village, ce n'est pas beau.

Il y a moins de quatre mois, les utilisateurs ont été confrontés à une commande similaire due à un problème mécanique dans l'usine. Cet ordre a duré du 26 février au 1er mars. Cet ordre actuel, si tout se passe bien, pourrait être levé samedi.

Bien qu'ils ne soient pas étrangers aux crises de l'eau - six depuis 2009 - la patience des habitants du village est mise à l'épreuve. En avril, le maire de Dunkerque, Wilfred Rosas, a proposé que la ville de Dunkerque fournisse de l'eau aux habitants du village grâce à son installation de traitement ultramoderne récemment rénovée sur Lake Shore Drive.

Dans le plan, Dunkerque fournirait 1,3 million de gallons d'eau par jour à Fredonia. Il passerait par trois connexions : via la station de pompage de Vineyard Drive que les communautés partagent et deux liaisons de la route 20 à chaque extrémité du village. L'infrastructure de la Route 20 appartient au North County Water District, mais Dunkerque en est le seul fournisseur. Pour même envisager cette option, une étude a été approuvée par un vote controversé 3-2 par le conseil du village en mai.

Pendant ce temps, l'eau de Dunkerque pourrait ne pas être en mesure d'aider Fredonia alors que son ordre d'ébullition se poursuit.

Randy Woodbury, directeur du département des travaux publics de Dunkerque, a déclaré que "cela pourrait ne pas aider si le système complet de Fredonia recevait l'eau trouble car les tuyaux ont encore besoin de deux jours de bons tests qui prennent 24 heures pour chaque test".

Woodbury faisait référence aux tests mandatés par l'État qui doivent avoir lieu pour lever un ordre d'ébullition. L'ordre, du département de la santé du comté de Chautauqua, a noté que les tests ne commenceront pas "les niveaux de turbidité sont tombés à des niveaux acceptables".

Mercredi soir, Fredonia n'avait pas demandé d'eau, a déclaré Woodbury. L'ordre d'ébullition a été mis en place mercredi après-midi en raison d'une turbidité dangereuse dans le système.

Si Dunkerque partageait l'eau, l'eau contaminée de Fredonia ne pénétrerait pas dans son système à cause d'une vanne installée à la station de pompage de Vineyard Drive, a ajouté Woodbury.

OBSERVER Reporter MJ Stafford a contribué à cet article.

Les dernières nouvelles d'aujourd'hui et plus encore dans votre boîte de réception

Les démocrates de l'Assemblée de l'État veulent mettre à disposition des paiements HEAP supplémentaires - mais les démocrates de l'État...

Depuis plus de six mois, le service des eaux du village de Fredonia fonctionne sans stockage de secours...

La ville de New York a intenté une action en justice contre près de la moitié des comtés de l'État, dont Chautauqua, pour ce qu'il ...