Fermetures de routes du Great Manchester Run 2023 ce week-end

Jun 02, 2023

Des milliers de coureurs, dont Sir Mo Farah, descendront dans les rues de la ville dimanche

Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne pour recevoir les plus grandes histoires de la journéedirectement dans votre boîte de réception

Nous avons plus de newsletters

Des milliers de coureurs se rendront dans la ville pour le Great Manchester Run ce week-end.

Les épreuves de 10 km et de semi-marathon auront lieu le dimanche 21 mai, avec des heures de départ échelonnées tout au long de la journée. 2023 marque le 20e anniversaire et il y aura des zones de divertissement en direct à chaque tournant pour marquer l'occasion.

Parmi les athlètes qui prendront la course figurera la légende olympique Sir Mo Farah. Le quadruple médaillé d'or, qui a participé à l'événement l'an dernier, se retirera de la compétition d'élite après l'AJ Bell Great North Run en septembre.

LIRE LA SUITE : Rejoignez la communauté WhatsApp GRATUITE de Manchester Evening News

Créée en 2003, la course est connue pour être la plus grande course de 10 km d'Europe et sera diffusée sur la BBC tout au long de la journée. Des milliers de personnes se déplaceront également pour apporter leur soutien aux participants et s'imprégner de l'ambiance.

Cependant, plusieurs routes de la ville seront affectées, avec des fermetures de routes et des plans de déviation du trafic en vigueur. Découvrez ci-dessous quelles routes seront fermées, quand et à quelles heures elles rouvriront.

samedi 20 mai

Liverpool Road de Deansgate à Barton Street de 05h00 à 23h00 dimanche 21

Tonman Street de Deansgate à Barton St de 08h00 à 23h00 le dimanche 21.

Accédez à Tonman St via Barton St et Longworth St via Camp St.

dimanche 21 mai

Par ordre alphabétique, les routes suivantes seront fermées :

A partir de 4h

Chepstow St : de Oxford St à Great Bridgewater St

Deansgate : de Whitworth St West à John Dalton St

Rue Dickinson

Peter St : de Mount St à St Peters Square

Portland St : de Oxford St à Princess St

St John St : de Deansgate à Byrom St

A partir de 6h

Mancunian Way (vers l'est et l'ouest) : de Fairfield St à Regent Rd

A partir de 7h

Alan Turing Way: d'Ashton New Rd à Ashton Old Rd

A5063 Trafford Rd : du rond-point White City Circle à la limite de la ville de Salford

A5063 Cercle de la ville blanche

A56 Bridgewater Way : de Chester Rd à Wharfside Way

A56 Chester Rd : de Bridgewater Way au viaduc de Bridgewater

A56 Chester Rd : du rond-point White City Circle à Sir Matt Busby Way

A5801 Wharfside Way : du rond-point White City Circle à la limite de la ville de Salford

Rue Abingdon

Ashton Old Rd : de Alan Turing Way à Pin Mill Brow

Rue Bloom : de la rue Chorlton à la rue Princess

Bootle St : de Deansgate à Southmill St

Viaduc de Bridgewater

Rue Byrom : de la rue Quay à la rue Hardman

Central St : de Southmill St à Lloyd St

Chepstow St : de Oxford St à Great Bridgewater St

Chester Rd: de Bridgewater Way au viaduc de Bridgewater

Chester Rd : du rond-point Mancunian Way à Cornbrook

Chester Rd : de Hadfield St à Bridgewater Way

Chorlton Rd : de Jackson St à Mancunian Way

Chorlton St : de Portland St à Silver St

City Rd East : de Albion St à Great Jackson St

Cross St: De Cross St à John Dalton St

Elevator Rd: de Wharfside Way à Trafford Wharf Rd

Rue Ellesmere : de Hulme Hall Rd à Chester Rd

Fairfield St : de Ashton Old Rd à Mancunian Way

Great Bridgewater St : de Oxford St à Deansgate

Great Jackson St : de City Rd East à Chester Rd

Rue Hardman

Hulme Hall Rd : de Ellesmere St à Chester Rd

Rangée de Jacksons

Rue Lloyd

Rue Major : de la rue Sackville à la rue Princess

Manor St: à Mancunian Way

Midland St : de Hooper St à Ashton Old Rd

Rue Minshul : de la rue Portland à la rue Aytoun

Oxford St : de Peter St à Whitworth St West

Peter St : de Deansgate à Mount St

Pin Mill Brow : de Fairfield St à Mancunian Way

Portland St : de New York St à Princess St

Princess St : d'Albert Square à Portland St

Quay St : de Deansgate à Byrom St

Rue Sackville : de la rue Portland à la rue Major

Silver St : de Minshul St à Chorlton St

Voie Sir Alex Ferguson

Chemin de Sir Matt Busby

Rue Southmill

Trafford Rd : de Exchange Quay à Trafford Rd

Trafford Wharf Rd : de Warren Bruce Rd à Trafford Rd

Warren Bruce Rd : de Wharfside Way à Trafford Wharf Rd

Fin du quai : de Trafford Wharf Rd à Trafford Rd

A partir de 8h

Albion St : de Whitworth St West à Medlock St

Medlock St : de Albion St à River St

Whitworth St : de Albion St à Gloucester St

A partir de 12h

Alan tournant

A partir de 13h30

Vieux chemin Ashton

Chemin Chorlton

Rue Fairfield

rue du manoir

Rue Midland

Pin Mill St

Voie Mancunienne

A partir de 14h45

Rue d'Albion

Rue Medlock

Rue Whitworth

A partir de 16h

rue Pierre

Rue Portland

Rue Abingdon

Rue Bloom

Rue Chepstow

Rue Chrolton

Croix St

Grande rue Bridgewater

Rue Major

Rue Minshul

rue Oxford

Rue Portland

Rue Princesse

Rue Sackville

Rue d'argent

Rue Parker

A partir de 18h

Tous restant sur les routes du parcours

A partir de 19h30

Deansgate de Whitworth St West à Peter St

A partir de 21h

rue St Jon,

Rue de Liverpool

A partir de 23h :

Rue Tonman

Lisez les meilleures histoires d'aujourd'hui ici

A LIRE SUIVANT :

Carte du parcours Great Manchester Run 2023 pour 10 km et semi-marathon

« À vos marques, prêts, Mo time » : la légende olympique Sir Mo Farah exprime les annonces de Metrolink pour le Great Manchester Run

Le restaurant populaire du quartier nord "fermé jusqu'à nouvel ordre" après près d'une décennie dans le centre-ville

Le Festival international de Manchester 2023 annonce une programmation gastronomique et musicale pour toute la nouvelle place du Festival au bord de la rivière

Un nouveau steak et un bar se dirigent vers l'ancien Food Hall de Sale